Späť

Bezplatné aplikácie pre freelancerov a malé firmy

Dve aplikácie, ktoré som si urobil pre vlastnú prácu a dal som ich voľne k dispozícii: evidencia odpracovaného času s platbami od klientov a rozpočet postavený na kalendári platieb. Zadarmo, bez registrácie a bez našich serverov: dáta sú vo vašom počítači.

Pre koho

Pre freelancera, ktorý pracuje na hodiny pre viacerých klientov a chce vidieť, kto koľko dlhuje. A pre každého, kto vedie rodinný alebo firemný rozpočet podľa platieb (nájom, poistky, predplatné, dane) a chce vopred vedieť, na ktorú platbu nebudú peniaze.

Čo majú obe aplikácie spoločné

  • Bežia na macOS (Intel aj Apple Silicon) a Windows 10 alebo novšom, úplne offline.
  • Dáta v jednom súbore vo vašom počítači, s dennými kópiami. Synchronizácia medzi počítačmi je voliteľná, cez skrytý priečinok vášho Google Drive. Naše servery neexistujú.
  • Otvorený kód na GitHube pod licenciou MIT: môžete si overiť, čo je vnútri, a upraviť si ju.
  • Rozhranie v angličtine a ruštine, tmavá a svetlá téma. Aktualizácie si aplikácia inštaluje sama.

WE Time Tracker

Evidencia odpracovaného času a platieb od klientov

Časovač s popisom úlohy, klientom a projektom, hodinová sadzba na klienta alebo projekt, denník platieb a zostatok: kto vám dlhuje a kto zaplatil vopred. Výkazy za obdobie s exportom do CSV pre Excel alebo Numbers. Bežiaci čas vidno v lište menu na Macu a v tray ikone vo Windows.

  • Pauza a pokračovanie bez straty času, záznamy spätne
  • Každý záznam si drží sadzbu, s ktorou vznikol: zmena sadzby neprepíše minulé sumy
  • Platby, dlhy a zálohy za každého klienta
  • Export do CSV a JSON, filtre podľa klienta, projektu, stavu platby a obdobia
Stiahnuť pre MacStiahnuť pre Windows

Verzia 1.9.2 z 2026-10-05 · všetky verzie a zoznam zmien

Zdrojový kód na GitHubeOchrana osobných údajov

WE Time Tracker: Evidencia odpracovaného času a platieb od klientov
Pri prvom spustení na Macu

Aplikácie sú podpísané, ale nie notarizované Apple (na to treba platený vývojársky účet), preto macOS pri prvom otvorení povie, že súbor je poškodený. Súbor je v poriadku: príkaz nižšie iba odstráni značku, ktorú prehliadač pridá pri sťahovaní. Spustite ho raz v Termináli po tom, čo aplikáciu presuniete do Aplikácií. Ďalšie aktualizácie si aplikácia inštaluje sama, bez tohto kroku.

xattr -cr "/Applications/WE Time Tracker.app"
Pri prvej inštalácii na Windows

Inštalátor nie je podpísaný plateným certifikátom, preto SmartScreen upozorní na neznámeho vydavateľa: kliknite na Ďalšie informácie a potom na Spustiť aj tak. Inštaluje sa do vášho konta bez práv správcu a aktualizácie si aplikácia inštaluje sama, bez tohto okna.

WE Budget

Kalendár platieb s obálkami

Každý mesiac je zoznam platieb a príjmov so stavom: naplánované, odložené, zaplatené. Peniaze na budúce platby sa odkladajú do obálok na účtoch a aplikácia kedykoľvek ukáže, koľko je naozaj voľných a na ktorú platbu nebude stačiť. Pravidelné platby vypĺňajú budúce mesiace samy a kontrola podľa banky premení rozdiel na viditeľnú úpravu.

  • Rozdelenie príjmu do obálok jedným potvrdením
  • Analytika: príjmy a výdavky po mesiacoch, výdavky podľa kategórií, plán oproti skutočnosti
  • Ciele s termínom a mesačným vkladom
  • Pripomienky platieb cez Google Kalendár, aby prišli na telefón
  • Mobilná verzia pre iPhone a Android: dnešné platby, rýchle výdavky, voľné peniaze
Otvoriť verziu pre telefónStiahnuť pre Mac (Apple Silicon)Stiahnuť pre Mac (Intel)Stiahnuť pre Windows

Verzia 1.1.3 z 2026-10-05 · všetky verzie a zoznam zmien

Zdrojový kód na GitHubeOchrana osobných údajov

WE Budget: Kalendár platieb s obálkami
Ako nainštalovať verziu pre telefón

Otvorte mobilnú verziu v Safari na iPhone alebo v Chrome na Androide, ťuknite na Zdieľať a potom na Pridať na plochu. Prihláste sa tým istým účtom Google ako na počítači a rozpočet sa stiahne z vášho Google Drive. Plán, pravidelné platby a účty sa upravujú na počítači.

Pri prvom spustení na Macu

Aplikácie sú podpísané, ale nie notarizované Apple (na to treba platený vývojársky účet), preto macOS pri prvom otvorení povie, že súbor je poškodený. Súbor je v poriadku: príkaz nižšie iba odstráni značku, ktorú prehliadač pridá pri sťahovaní. Spustite ho raz v Termináli po tom, čo aplikáciu presuniete do Aplikácií. Ďalšie aktualizácie si aplikácia inštaluje sama, bez tohto kroku.

xattr -cr "/Applications/WE Budget.app"
Pri prvej inštalácii na Windows

Inštalátor nie je podpísaný plateným certifikátom, preto SmartScreen upozorní na neznámeho vydavateľa: kliknite na Ďalšie informácie a potom na Spustiť aj tak. Inštaluje sa do vášho konta bez práv správcu a aktualizácie si aplikácia inštaluje sama, bez tohto okna.

Potrebujete podobnú aplikáciu pre svoju firmu?

Obe aplikácie robil ten istý človek rovnakým spôsobom ako weby a rezervačné systémy pre klientov: rýchlo, bez technického zadania a s dátami, ktoré patria vám. Napíšte, čo má vaša aplikácia robiť, a poviem, koľko to stojí.

Časté otázky

Je to naozaj zadarmo?

Áno. Aplikácie sú zverejnené pod licenciou MIT: používať, kopírovať a upravovať ich môžete bez obmedzení. Žiadne predplatné ani platené funkcie.

Kde sú moje dáta?

V jednom súbore vo vašom počítači, v priečinku aplikácie. Ak zapnete synchronizáciu, kópia je v skrytom priečinku aplikácie na vašom Google Drive, ktorý vidí iba táto aplikácia. Na naše servery sa nič neposiela, jednoducho neexistujú.

Prečo macOS píše, že aplikácia je poškodená?

Lebo nie je notarizovaná Apple. Súbor je v poriadku: takto macOS hlási každú nenotarizovanú aplikáciu stiahnutú prehliadačom. Jeden príkaz v Termináli, uvedený pod tlačidlami na stiahnutie, značku odstráni a aplikácia sa ďalej otvára ako každá iná.

Čo robiť, keď niečo nefunguje?

Napíšte do Issues na GitHube alebo na welcome@whiteeagles.sk. Export všetkých dát je v nastaveniach oboch aplikácií, takže sa nič nestratí.